We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

25 de marzo de 2016 a las 18:05 en el Convento de San Miguel Arcángel de Maní

Después de su terminar su instrucción, dos acólitos se asoman por un calabozo a cielo abierto del convento de San Miguel Arcángel, en donde dos cerdos pelones platican sobre la gran importancia que han tenido en Yucatán:

-"Nosotros, a quienes nos han llamado k’eek’en, cerdo pelón o sus escrofa; fuimos traídos aquí por los españoles pero fuimos criados por los mayas, ya sea en las haciendas o en los patios de sus casas”

-“Nuestra carne es muy apreciada para elaborar la gastronomía yucateca, siendo indispensable en platillos famosos como la cochinita pibil o la chicharra. Igualmente famosa es la danza ritualista para invocar las lluvias llamada "Pool k’eek’en" o "Cabeza de cochino”.

-“Los campesinos mayas nos consideran un cerdo rústico por nuestra tolerancia al clima tropical, nuestra aptitud para caminar en terrenos difíciles, nuestra resistencia natural a enfermedades y nuestra capacidad para aprovechar una amplia variedad de alimentos, muchos de los cuales son tradicionales y de bajo costo[6]"

A lo lejos, una vaca fastidiada les grita: "Ya bájenle, acuérdense que están en peligro de extinción", pero ellos la ignoran y continúan con sus conversaciones cerdas.

[6] www.cicy.mx/Documentos/CICY/Sitios/Biodiversidad/pdfs/Cap7/23%20Cerdo%20pelon%20mexicano.pdf

credits

from A que suena Yucat​á​n: paisajes sonoros del siglo XXI (I), released September 22, 2017

license

tags

about

don hueleflores image

don hueleflores Mérida, Mexico

Don Hueleflores (Daniel Milán Cabrera) is an artist who likes to wander between the limits. He is a performer, composer, producer, improviser, researcher, educator and musical promotor. His work is focused on trova yucateca, mexican, latinamerican and indonesian traditional music; as well as free improvisation and soundscapes. His compositions vary from academic music to his own songs. ... more

contact / help

Contact don hueleflores

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like don hueleflores, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now